1. søndag i advent

Så tenner vi et lys i dag

Vi tenner det for pusen

Som går og lusker for seg selv

Og jakter litt på musen

Snø!

I går tok jeg toget fra Odense til København i grålysningen, og da toget kom ut av Storebeælttunnelen var det første som møtte meg synet av snø. Så nå har jeg kommet i julestemning og er klar for julefrokost, julegavehandling, julepynt, ja - alt man kan putte jul foran. En aldri så liten bieffekt er at det har blitt superkaldt også, men jeg har vintersko, vinterkåpe, hansker og sjal - og når jeg har skaffet meg en lue så kan det bli så kaldt det bare vil.

Noen har talenter

Vil ha en pus!

Formuleringer man bør kjenne til

Når man skal skrive, og lese, vitenskapelige artikler er det noen formuleringer man bør ha kjennskap til. Under følger derfor noen av dem:

"It has long been an established fact that..."
- jeg gadd ikke finne originalartikkelen

"It is generally believed that..."
- jeg kjenner noen som er enige med meg

"...of substantial theoretical and empirical importance"
- jeg synes dette er svært interessant

"Although definite answers to these problems have not yet been established..."
- jeg fikk ikke eksperimentet til å fungere ordentlig, men jeg har likevel klart å få en publikasjon ut av det

"Further findings from this study will be published at a later date."
- jeg tror jeg kan få to publikasjoner ut av dette eksperimentet

"Among the more typical results were..."
- de beste resultatene var.../de resultatene som best samsvarer med hypotesen var...

"It is clear that much additional work is required before a complete understanding is available."
- jeg forstår ikke disse resultatene

"A complete theory to account for these findings has not yet been formulated."
- jeg tror ikke noen andre forstår disse resultatene heller

"While this is correct within an order of magnitude,..."
- dette kan ikke være riktig

"It is hoped that this paper will inspire further work in this field."
- jeg er ikke spesielt fornøyd med denne artikkelen, men de andre som har blitt skrevet om det samme temaet er ikke så bra de heller

"Thanks are due to Peter Clark for assistance and to David Jones for valuable discussion."
- Clark utførte eksperimentet og Jones forklarte resultatene for meg

Tingenes tilstand

(For de med dårlig syn er det mulig å åpne bilde i et eget vindu for større skrift.)

Vil ha!

Dersom det er noen som skulle lure på hva jeg ønsker meg til jul/bursdag så kommer svaret her:


Jeg vil ha en muse-lemur! Aller helst en sånn som den på bildet, men de andre typene er også ganske fine. Siden de er utrydningstruede burde jeg kanskje ha to (til å begynne med) og drive avl sånn for planeten og menneskehetens beste (ikke fordi jeg har lyst på mange, mange som kjæledyr, åh nei da - jeg er snill og redder verden og greier) eller noe.